Çamlıdere Yöresel Sözlük
A
ABICA: Amca
ABA: Kalın palto
A’NANMAK: Devrilip Yatmak
AĞUZ: İneklerden İlk Çıkan Koyu Kıvamlı Süt
AGA: Abi
AGDIRMA: Eşeğin yükünün yana eğilmesi
AĞGURDU: Bir tür meyve kurdu
AĞU: Zehir
AHRAZ: Sağır, dilsiz
AHUR: Hayvanlara ot verilen yer
AKPİLAV: Pirinç Pilavı
ALBAŞLI GÜYE OLASIN: Damada dua şekli
ALENGİLLİ: Sağı solu belli olmayan, Güvenilmez
ALİGOPTER: Helikopter
ANAMOO: Şaşırma
APILDAMAK: Emeklemek
ARAKÇIN: Erkeklerin namaz sırasında başa geçirdikleri takke
ARALIK YOLU: Tuvalet
ARPALIK: En iyi verim alınan tarla
AVLA: Bahçe etrafına konulan çit
AYAKMAÇ: Merdiven
B
BACALIK: Baca
BAKACAK: Tuhran (yayık) çalkalamakta kullanılan uzun oklava tipli tahta
BAYNIMAK: Büyümek, Gelişmek
BESTEK: Nazlı kimse
BIGIDIM: Azıcık
BILDIR: Geçen Yıl
BIZA: İneğin yavrusu
BOSTAN: Meyve ve sebze bahçesi
BÖÖN: Bugün
BÖÖREK: Böbrek
BÖÖRME: Tosunların çıkardığı kendine has ses
BÖRTME: Haşlama
BÖYÜK: Büyük
BUNÂR: Çeşme
BUYMAK: Üşümek
BÜRGÜ: Baş örtüsü
C, Ç
CANIIN SIKISI: Kızınca söylenen bir sövgü
CANAVAR: Kurt
CAYMAK: Anlaşmadan vazgeçmek
CIBILDAK: Çıplak
CINGAN: Çingen
CINNAK: Ot türü
CILBIR PARASI: Kapora
CILLAMA: Bağırma
CIZLAMA: Bazlama
CIZLAVUK: Lastik ayakkabı
CIZGI: Çizgi
CİCE: Abla
CİMCÜK: Cimcik atmak
CÖTDÜMEK: Erkek çocuğun ayakta işemesi
ÇAYA KONMAK: Çamaşır yıkamak
ÇEKELÜZ: Sincap
CEMBER: Eşarp
ÇEMKÜRMEK: Hiddetli ve durmadan bağırmak
ÇENCİRE: Tencere
ÇEPEL: Bozuk, tozlu, pis, düzensiz
ÇEPİŞ: Yavru Keçi
CEREME: Zorluk
ÇERÇİ: Çarşı, bakkal
ÇEVRE: Mendil
ÇIRPI: Küçük çalı yada odun parçası
ÇİĞİNDÜRÜK: Hayvanlar için soyulan söğüt kabuğu
ÇİKİN: Çirkin
ÇİNTİ: Kadınların giydiği şalvar
ÇON: Kalça, sırt
ÇÖMME: Eğilmek
ÇİTEN: Oğlak damı
ÇÖRTEN: Ağaçtan yapma su borusu
ÇÜKÜNDÜR: Şeker Pancarı
ÇIKARTMA: Balkon
D
DAKLAŞMAK: Husumet bağlamak, sataşmak
DAL: Omuz
DALAMAK: Isırmak
DAM: Ahır
DEBELENMEK: Yuvarlanmak
DEDECİ: Dilenci
DEKMÜK: Tekme
DELİSEN: Deli gibi
DEMBESEK: Dengesiz
DENE: Tane
DEPÜK: Tekme
DEYHA: İşte orada
DEYZE: Teyze
DIKIM: Lokma
DIKA: Çeşme ve tuhran (yayık) ağzını kapatmak için kullanılan ağaç ya da bez parçası
DİREN: Biçilen otları toplamaya yarayan iki çatallı tarım gereci
DÜNÜRŞÜ: Kız Alıp Vermeyle Kurulan Hısımlık
DOMATİS: Domates
DONYAĞI: İç yağı
E
EBE: Babaanne, anneanne
EBEMGÖMECİ: Bir Tür Bitki
ECCÜK: Biraz, Bir Parça, Azıcık
EDEPSÜZ: Edepsiz
EDÜK: Ayakkabı
ELEKÇİ: Çingene
ELEMSAMA: Gökkuşağı
EME YARAMAZ: İşe Yaramaz
EMME: Ama
EMENMEK: Yoruldun
ERKEÇ: Erkek Keçi
ERMELERE YETİŞMEYESİN: Beddua, Ölesin
EMSAL: Akran
ESSAH: (Sahi) Gerçek
EVERMEK: Evlendirmek
EVELDEN: Geçmiş tarihte
EVMEK: Acele Etmek
EYY: Efendim
EYSERİ: Çivi
EYSİRAN: Hamur kesmek için kullanılan kısa saplı ucu düz metal parçası
EYŞİ: Acı Erikten Yapılan Pestil
EZEN: Ezan
EVLEK: Dönümün dörtte biri kadar olan alan ölçüsü
F
FENGİRE: İp Eğirme Aleti
FIŞIK: Kar yığını
FİSTAN: Etek
G
GABAHAT: Kabahat
GAPGACAK: Mutfak malzemesi
GADAK: Küçük Çivi
GADE: Cam bardak
GAGALAMA: Saklanbaç Oyunu
GAHİR: Efkarlanmak
GAKIRDAK: Kıymayı kavurup kuyruk yağı ile fondurulmuş hâli
GALAN: Artık
GAPKACAK: Tabak çanak
GAVLAMAK: Derinin ayaz yada güneş yüzünden tahriş olması
GAVURGA: Az pişmiş buğday
GAVUT: Leblebinin dövülmüş ve şeker katılmış hâli
GAYLI: Bundan Sonra
GEDDÜK: Getirdik
GEBEDEK GARINLI: Şişman
GELECİYN: Geleceğim
GELİYONMU: Geliyor musun
GERİ: Uzak Dur
GIDI: Kozalak
GII: Kızlara söylenen istemin arkasına eklenir
GINNA: Asabi
GINDAP BOYUN: İnce boyunlu
GİDECİYN: Gideceğim
GİDEYDÜK: Gitseydik
GİDİŞMEK: Kaşınmak
GOCUK: Palto
GOCUNMA: Alınma, kızınma
GOSTAK: Havalı artist
GOYDUM: Bıraktım
GÖCE: Çorba
GÖCEN: Tavşan yavrusu
GÖK GÖZLÜ: Mavi Gözlü
GÖKDEGÖRMEDİK: Sonradan Görme
GÖKYESİL: Kertenkele
GÖLEZ: Küçük köpek yavrusu
GÖN: Hayvan derisi
GÖSSATAN: Uyanık, yaramaz
GÖYNEK: Bayanların giydiği boydan desenli elbise
GÖZEL: Güzel
GÖZER: Eleğin Seyrek Olanı
GUCAK: Kucak
GUZUGULAK: Ekşimsi tadı olan çayırlarda yetişen bir yiyecek
GUZULUK: Bacanın altı
GÜCCÜK: Küçük
GÜCENMEK: Darılmak, Küsmek
GÜLÜ: Hindi
GÜMBÜDÜ: Testi
GÜÜM: Su taşıma kabı
GÜYE: Damat
H
HELKE: Süt taşımak için kullanılan kulplu taşıma kapı
HANAYIT: Salon Koridor
HASPANIN PEKİ: Bir tür kızma şekli
HINKIRMAK: Burun boşaltmak
HİNCİK: Şimdi
HORA GEÇTİ: Makbule geçti
HUMAYUN: Beyaz Bez
HURSUZ: Hırsız
HUSALANMAK: Kaygılanmak
I, İ
IRAFAN: Atın yürüyüşlü olanı
IRAHAN: Para karşılığı İpotek
INTIRKA: Kaygılanmak
IÇCAK: Sıcak
İLEÇBER: Rençber
İSERİ: Çivi
İHİ: Orada
İLEHEN: Leğen
İNBAL: Ucu çivili degnek
İTDİRSEĞİ: Arpacık
K
KEDİ BATMAZ: Hamurla yapılan bir tatlı
KELEM: Lahana
KEMRE: Hayvan dışkısı
KIRKLIK: Tiftik yapımında kullanılan alet
KIPRAŞMA: Hareketli olmak
KIRKMAK: Saç kesmek
KÖSÜRE: Bıçak bilemede kullanılan büyük yuvarlak taş
KÖPEN: Kötü Bez
KUZULUK: Ocak başı
KÜLLÜK: Helâ, Tuvalet
KÜMPİR: Patates
L
LENGER: Bakır çanak
M
MANCAR: Yenilen bir çeşit ot
MASUZDAN: Şaka yollu tavır almak
MAYIS: Hayvan dışkısı
MEH: Al
MINDAR: Yenilemez hayvan Eti
MISMIL: Mundar olmadan (ölmeden) kesilen hayvan
MUZUR: Şımarık Yaramaz
MÜSTAMEL: Kullanılmış eski eşya
MİNTAN: Gömlek
N
NACAK: Balta
NAMAZLA: Seccade
NEMBEN: Ne bileyim ben manasında bir söz dizisi
O
OKLAVAÇ: Oklava
OLU: Olur
OTURCAK: Konuk, misafir
Ö
ÖRÜSGER: Rüzgar
ÖSÜN: Sahi mi essah mı manasında
ÖLLÜĞÜN KÖRÜ: Kızınca söylenen bir sövgü
ÖKÜSSEMEK: İneğin çiftleşmesi
P
PALA: Yatak
PELTE: Mama
PENCİRE: Pencere
PEŞKİR: Havlu Veya Büyük Mendil
PİSLEĞEÇ: Uzun Saplı Hamur İçin Kullanılan Ucu Oval Tahta Veya Demir
PIRTICI: Yani kumaş, etek, ip, penye kısacası mefruşat satan kişinin adı
R
RAHMET: Yağmur
S
SACA: Üstünde yemek yapılan, üç ayaklı demir
SALAK: Koyunların kaldığı yer
SALMA: Gönderme, İletme
SAYA: Ahır ile odunluk arasında kalan giriş katında bulunan geniş alan
SERGEN: Raf
SEYİRTMEK: Koşmak
SELBEŞ: Serbest
SOYGU: Kavak, söğüt kabuğu
SOMSUK: Yumruk yapıp itelemek
SUSAŞMAK: Susamak
SÜRGÜÇ: Bulaşık Bezi
SARAMPUL: Çit
SIÇAN: Fare
SIRACALI: Bir tür Hastalıklı kimse
SİKKE: At zinciri
Ş
ŞAPLAK: Tokat
ŞİNCİK: Şimdi
ŞİŞEK: Dişi tokluya verilen ad
T
TARLA TABAN: Arazi
TANÜT: Fesat
TAAŞUT: Kereste
TAHRI: Satır bıçağı
TEHLİZ: Ketenden Yapılmış Kalın Çuval
TEMEK: Hayvanların Pisliklerini Atmak İçin Damda Açılan Delik
TEZE: Taze, Yeni
TETÜK: Atik kimse
TOKAÇ: Çamasir Dögme Sopasi
TORUŞAK: Suratsız
TOSNAMAK: Küsüp Surat Ekşiterek Oturmak
TOGA ÇORBASI: Yayla çorbası
TÖRSENGİ: Yaramaz
TUMAN: Pantolon
TURHAN: Yayık yerine kulanılan, topraktan yapılmış testi
TÜMÜRCÜK: Tomurcuk
TÜYNÜK: İpliğe atılan düğüm
TONURA: Yara
U, Ü
ULUGARI: Kendisine saygı ve hürmet gösterilen, yaşlı kadın
UPRUK: İbrik
USTUN: Tavan
UŞAK: Çocuk
ÜLEŞMEK: Paylaşmak
ÜNNEMEK: Çagırmak
Y
YANGABUZ: Üçkağatcı, huysuz
YANTİRİ: Eğri büğrü yürüyen
YARSIMAK: Beğenmek
YASLAAÇ: Bazlama pişirmek için kullanılan, kısa saplı yuvarlak tahta
YAŞMAK: Tülbent
YENCE: Hafif
YENCEK: Basit adam
YULGU: Çalıdaki meyve
YUNTU: Bulaşığın suyu
YÜKLÜK: Yatak, yorgan konulan yer
YUMULCAK: Saklambaç oyunu
Z
ZAAR: Köpek
ZAHRA: Hayvanlara verilen ot
ZERE: Zaten
ZINGILDAMA: Sallanma
ZİLİFLİ: Havalı
ZİNİ: Yemek yenilecek, büyük yer tepsisi
ZÜL: …
Hazırlayan ve Düzenleyen
Ahmet EROĞLU: (Haziran 2008)